１才にして両親を亡くしたハイジは５才の時におばのデーテのもとからアルムおんじのもとに預けられます。アルプスの大自然のもとで明るくのびのびと暮らす毎日はとても幸せなものでした。ところがハイジが８才の時デーテがハイジを無理矢理フランクフルトの屋敷に連れ去ってしまいます。そこでハイジは体が弱くて歩く事のできないクララという少女に出会います。

Heidi, who lost her parents at the age of one, was moved from the home of her aunt Dette to the care of Alm-Onji at the age of five. She lives a happy life, growing up carefree among the great nature of the Alps. However, when was Heidi eight years old, Dette drags her off to a mansion in Frankfurt. There, Heidi meets Clara, a girl of weak constitution who cannot walk.