日本アニメーションの創業50周年を記念し、同社の代名詞ともいえる「世界名作劇場シリーズ」より『小公女セーラ』の2エピソードを上映します。
上映後には同作に携わった方々をゲストとしてお招きし、『小公女セーラ』の魅力や、日本アニメーションの歴史を辿るトークショーも行います。日本アニメーションの次の50年に向けたスペシャルプログラムです。

In commemoration of the 50th anniversary of NIPPON ANIMATION, 2 episodes of “LITTLE PRINCESS” from the company’s iconic “The World Masterpiece Theater Series” will be screened. After the screening, we will invite guests who were involved in the series to talk about the charm of “LITTLE PRINCESS” and the history of the company. A special program for the next 50 years of NIPPON ANIMATION.

インドからロンドンの女学院に転入してきたセーラは、ダイヤモンドの発掘事業を手がける父を持つ裕福な少女だったが、父の突然の死により身寄りをなくしてしまう。学院で特別待遇を受けていたセーラの生活は一変し、メイドとして屋根裏部屋に追いやられてしまう。過酷な労働といじめに耐える日々が続くが、セーラを慕う少女ベッキーや町の少年ピーターの助けもあり、健気に暮らしていた…。

Sara, a pretty girl born into a rich British family in India, is treated like a little princess at a dormitory school in London. Sara’s sweet school life turns into tragedy when she learns of her father’s death and the family’s bankruptcy. Sara, however, endures her hard luck with kindness and imagination and escapes from her misery through fantasies.