Max Porter,Ru Kuwahata
マックス･ポーター、ルー･クワハタ

Max Porter and Ru Kuwahata are a filmmaking duo based in Baltimore, USA. Collaborating for over a decade
as “Tiny Inventions”, they have directed short films, TV commercials, music videos and comics. Produced by
Ikki Films and Manuel Cam Studio in France, “Negative Space” is their fourth professional film.

アメリカ･ボルティモアを拠点とする２人組の映画制作チーム。10年以上にわたり、｢タイニー･インヴェンションズ｣として、短編映画、テレビコマーシャル、ミュージックビデオ、コミックの共同監督として活動。フランスのイッキ･フィルムズとマニュエル･カム･スタジオ製作の「Negative Space」は、彼らのプロとしての４作目である。