東京アニメアワードフェスティバル2018

プログラム

PROGRAM

TAAF2017上映作品

計画から出た地獄 One Hell of a Plan

※TAAF2017 開催時の情報です。

2017 コンペティション部門短編作品
フランス・ベルギー 2015年 0:05:36 言語:フランス語 字幕:日本語・英語
TAAF2017 短編コンペティション スロット3

泥棒2人が何十匹もの猫を放すと、犬達が吠え始める。彼らは、それをうまく利用して、騒音をたてて宝物の袋を掘り出した。しかし状況は一転し、泥棒達にとって最悪の晩へと転がりだす。

Two burglars release dozens of cats into a neighbourhood and start the dogs barking. They use the din to their advantage and dig up a bag of loot. However, the situation snowballs and turns into the worst night the burglars ever spent.

見どころ

悪人ていうのは、凡人と違って色んなアイディアを考えるものなんですね。だから、小説でも映画でも、悪人は引っ張りだこなんだと思います。
この二人組も、おばあさんの貯めている金塊を盗むために、画期的(?)な策を用います。・・・もちろん、失敗するんですけどね!

監督
Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli  

アラン・ガニョルは、1967年3月13日フランス・ロアンヌ生まれ。イラストレーション、漫画、アニメーションをリヨンのエミール・コール校で学ぶ。グラフィックアート学科を卒業後、フォリマージにアニメーターとして入社。1996年ジャンループ・フェリチオリと共に「TheEgoist」を監督し、その後も数多くのプロジェクトで協力。初の長編作品「A Cat in Paris」は2012年アカデミー賞にノミネートされた。2Dの長編作品「Phantom Boy」はつい最近公開された。

Alain Gagnol studied illustration, cartooning and animation at Ecole Emile Cohl in Lyon. Jean-Loup Felicioli studied fine arts in Annecy, Strasbourg, Perpignan and Valence. Both joined Folimage as animators, and then codirected films: 5 shorts, one TV serie and 2 features, “A Cat in Paris” (nominated for the Oscars in 2012) and “Phantom Boy”.

戻る

PAGETOP